Nagula Michael

Na planetách Mléčné dráhy obývaných lidmi se píše rok 1333 n. g. l. Z důvodů takzvaného hyperimpedančního šoku vládne v galaxii směsice hospodářského úpadku a průkopnického nadšení.
Na Zemi, prastarém domově lidstva, navíc mnozí obyvatelé žijí v narůstajícím strachu: tajemný „bůh" Gon Orbhon z temnot natahuje ruce po moci. Vláda předpokládá, že jeho úkryt je někde ve Velkém Magellanově oblaku.
Expedice dálkové kosmické lodi Richard Burton a její posádka mají za úkol zlikvidovat zlo přímo u kořene. Už před půl rokem loď vyrazila k Magellanu. Nyní v této galaxii pátrají Pozemšťani po prostředku, jak zlomit moc „boha".
Na palubě jsou hned tři nositelé buňkových aktivátorů, kteří vyrážejí do nebezpečné akce: snaží se proniknout až tam, kde je pevnost Parrakh...